Kamis, 05 Februari 2015

LIRIK LAGU Rivermaya - Balisong dan Terjemahannya

Your face
Lights up the sky on the highway
Someday
You share your world with me
Someday

You mesmerize me with diamond eyes
I try to fool myself to think i'll be alright
But i am losing all control, my mind, my heart, my body and my soul.

Never in my life have i been more sure
So come on up to me and close the door
Nobody's made me feel this way before
You're everything i wanted and more

To speak or not to, where to begin
A great dilemma I'm finding myself in
For all i know you only see me as a friend
I try to tell myself wake up fool
This fairy tale's got to end

Never in my life have a been more sure
So come on up to me and close the door
Nobody's made me feel this way before
You're everything i wanted...

Never in my life have i been more sure
So come on up to me and close the door
Nobody's made me feel this way before
You're everything i wanted and more

you're everything i wanted.


Terjemahannya:

Wajahmu
Lampu di langit di jalan raya
Suatu hari nanti
Kamu berbagi duniamu denganku
Suatu hari nanti

Kau mempesonaku dengan mata berlian
Aku mencoba untuk membodohi diri untuk berpikir aku baik-baik saja
Tetapi aku kehilangan semua kontrol, pikiranku, hatiku, tubuhku dan jiwaku

Tidak pernah dalam hidupku bahwa aku lebih yakin
Jadi datanglah padaku dan keluarlah dari pintu
Tidak ada yang membuatku merasa seperti ini sebelumnya
Kau segala sesuatu yang kuinginkan dan banyak lagi

Untuk berbicara atau tidak, dimana untuk memulai
Aku menemukan diriku di dalam sebuah dilema besar
Untuk semua yang kutahu kamu hanya melihatku sebagai seorang teman
Aku mencoba memberi tahu diriku untuk bangun bodoh
Dongeng ini harus diakhiri

Tidak pernah dalam hidupku bahwa aku lebih yakin
Jadi datanglah padaku dan keluarlah dari pintu
Tidak ada yang membuatku merasa seperti ini sebelumnya
Kau segala sesuatu yang kuinginkan..

Tidak pernah dalam hidupku bahwa aku lebih yakin
Jadi datanglah padaku dan keluarlah dari pintu
Tidak ada yang membuatku merasa seperti ini sebelumnya
Kau segala sesuatu yang kuinginkan dan banyak lagi

Kau segala sesuatu yang kuinginkan.